|
|
Retour LETTRE DE PIE XI
26
Août 1926
Lettre du Secrétaire d’Etat, Pietro Gasparri, au président de la FACSI, organisatrice du Concours International de Gymnastique (annulé ensuite) Le prochain Congrès de l’Association Sportive Catholique Italienne, s’il offre à la Fédération elle-même la joyeuse opportunité de mesurer avec les participants de chaque partie d’Italie son efficacité et les heureux progrès obtenus, n’offre pas moins au Saint Père l’occasion propice de se féliciter de ces progrès et de souhaiter aux vaillantes foules chrétiennement unies, la réalisation de cet idéal auquel vous devez viser comme le très noble but ultime, celui même de leur organisation sportive. De fait l’Eglise, dans sa maternelle sollicitude pour procurer ici-bas le bien satisfaisant pour l’homme, en particulier pour la jeunesse, ne peut pas, certes, et ne veut pas se désintéresser du perfectionnement physique de ceux qui sont ses meilleures espoirs, dans la mesure où un tel perfectionnement est lié au progrès de l’esprit, selon l’antique maxime « mens sana in corpore sano ». Donc celle-ci ne peut pas ne pas conforter de son maternel encouragement ces éducateurs de la jeunesse qui, fidèles aux principes de la sagesse chrétienne, mettent tout en œuvre pour coordonner dans une belle harmonie l’éducation physique du jeune avec l’éducation intellectuelle, morale, religieuse et utilisant des soins raisonnables d’hygiène et du corps pour le développement des forces physiques, prenant soin aussi dans cette voie de l’élévation supérieure de l’esprit, dont l’activité est naturellement facilitée si lui-même trouve dans cette faculté inférieure un sain et docile instrument. Un tel encouragement donné par le Saint Père à la F.A.S.C.I. florissante et forte, dont l’intention et la méthode correspondent bien aux principes mentionnés, pendant qu’elle sera pour les uns un nouveau stimulant à l’action et une bonne garantie de succès, rappellera aussi aux autres, aux jeunes gymnastes catholiques, les grandes et suprêmes finalités auxquelles leur organisation est ordonnée et doit servir, et fera en sorte qu’ils ne détournent jamais leur regard et leur sainte ambition de cette finalité. Avec cette confiance l’Auguste Pontife salut tous les chers fils de l’Association Sportive Catholique réunie à Rome, leurs souhaite une force de caractère chrétien, égale, même supérieure à toute la force qui peut leur venir des exercices du corps, envoie de tout cœur à Votre Seigneurie, à chacun des dirigeants de l’œuvre, à tous les gymnastes catholiques qui en font partie et à leurs familles, en gage de paternelle affection, et garantie de l’heureux accomplissement de ses vœux, le bienfait de la Bénédiction Apostolique. Avec mes sentiments de bien distinguée et sincère estime j’ai le plaisir de vous redire mon engagement. De Votre Seigneurie, votre très dévoué Pietro Gasparri traduction : père Jean-Jacques Veychard |